Que mejor manera de comenzar este año sacando toda falta de perdón y resentimiento de tu corazón? Hay personas que tal vez te lastimaron, te hirieron, te humillaron, te traicionaron y esas heridas han hecho un nido en ti que no te deja avanzar y cumplir tus objetivos para este 2015. El primer paso que debes dar para encontrar sanidad interior es el reconocer que esa herida está ahí lastimandote, lo segundo es decidir perdonar y lo tercero es entregar esa herida al Señor.

Es necesario que perdones para que puedas recibir todas las bendiciones que Dios tiene para ti en este nuevo año. Confia en El y verás la diferencia en tu vida.

••••••
What better way to start this year than by removing all lack of forgiveness and resentment in your heart? There are people who maybe have hurt you, humiliated you, betrayed you and those wounds have made a nest in your heart which do not let you move forward and meet your goals by 2015. The first step that you must take to find inner healing is recognizing that you are hurt, the second thing is to decide to forgive and the third thing is to give that wound onto the Lord.

It is necessary that you forgive so that you can receive all the blessings that God has for you in this new year. There is no wound God can’t take care of. Trust Him and watch how He works in your life.